3万6千キロに及ぶアメリカ大陸横断ドライブ記録。通り過ぎた50州(現在49州)の写真を通じて各州のトリビア、国立公園、米国の歴史・文化等も学んでいきたいと思います。
by kazoousaca
イリノイ州のナンバープレート
"Land of Lincoln"(リンカーンの地)
c0050769_2323453.jpg

50州トリビアマップのウェブページ(My HP)はこちら

にほんブログ村 旅行ブログへ


"Land of Lincoln"

About the symbol
Abraham Lincoln (the sixteenth president of the United States) is recognized for his noble vision, statemanship, humanity, and political skill. He is one of this country's most enduring symbols of democracy.
The slogan "Land of Lincoln" certainly describes Illinois well. Abraham Lincoln moved to Macon County, Illinois from Indiana in 1830 when he was 21 years old. He lived in Illinois until he became president in 1861.

In addition to serving as President of the United States, Lincoln represented Illinois in the U. S. House of Representatives for one term (1847-1849). He was a member of the Illinois State Legislature from 1834 to 1841 (four terms).

Lincoln's Springfield, Illinois home is a National Historic Site administered by the National Park Service. The Lincoln tomb in Oak Ridge Cemetery, Springfield, Illinois is a State Historic Site. It is one of the most visited sites in Illinois.

How did it become a state symbol?
(from Illinois Blue Book, 1993-1994)
The slogan that appears on Illinois license plates was adopted in 1955 by the General Assembly. In that same year. the U.S. Congress passed a special act granting to the State of Illinois a copyright for exclusive use of the "Land of Lincoln" insignia.

「リンカーンの地」
この標語について
アブラハム・リンカーン(第16代大統領)は、優れた先見の明、政治的手腕、人間性を持ち合わせていたことで有名です。リンカーンは、アメリカ民主主義の不朽のシンボルの一人です。「リンカーンの地」という標語は、確かにイリノイをうまく表現しています。アブラハム・リンカーンは、1830年、彼が21歳のときに、インディアナ州からイリノイ州のメイコン郡に引越してきました。リンカーンは、1861年に大統領になるまでイリノイ州に住んでいたのです。

合衆国大統領を務めた他、リンカーンは、イリノイ州選出の下院議員も1期(1847年から1849年)務めました。また、1834年から1841年には、イリノイ州議会の議員を4期務めました。

イリノイ州スプリングフィールドにあるリンカーンの家は、国の歴史的保存場所として国立公園局によって管理されています。スプリングフィールドのオークリッジ墓地にあるリンカーンの墓は、イリノイ州の歴史的保存場所にもなっており、イリノイ州で最も人が訪れる観光地の一つです。

どうやって州の象徴となったのか
イリノイ州のナンバープレートに記されているこの標語は、1955年、州の議会で採用されました。同じ年、合衆国議会は、特別法によって、「リンカーンの地」という記章を独占的に使用できる著作権をイリノイ州に認めました。(イリノイ州博物館のHPより)
c0050769_18223975.jpg
シカゴにあるリンカーン像↑

by kazoousaca | 2005-05-17 06:23 | 16.イリノイ州(3)
<< インディアナ州のマップ イリノイ州のトリビア >>