3万6千キロに及ぶアメリカ大陸横断ドライブ記録。通り過ぎた50州(現在49州)の写真を通じて各州のトリビア、国立公園、米国の歴史・文化等も学んでいきたいと思います。
by kazoousaca
カテゴリ:☆映画の舞台(4)( 4 )
フィールド・オブ・ドリームス(Field of Dreams)
フィールド・オブ・ドリームス(Field of Dreams)のロケ地とその周辺の風景↓
c0050769_15471646.jpg
c0050769_15475542.jpg
正面にナイター設備などが見えるところがコーン畑を刈り取って作った野球場です。ケビンコスナー演じたレイキンセラとその家族が住んでいた家も一緒にあります。↓
c0050769_15473417.jpg
もともと地主(実際にここでコーン畑を営んでいた)が二人いたらしく、それぞれがこのロケ地を管理しているようです。"Field of Dreams Movie Site"と"Left & Center Field of Dreams"
c0050769_1548560.jpg
c0050769_15551835.jpg
c0050769_15552429.jpg
c0050769_1604198.jpg
c0050769_15481185.jpg
c0050769_15521432.jpg
c0050769_1615083.jpg
シューレスジョージャクソンが出てきそうな雰囲気です↓。イチローの前にメジャー新人最多安打記録を持っていたのが、シューレスジョー。彼は、1919年のワールドシリーズで八百長をしたとして永久追放されたシカゴホワイトソックスの8人のうちの一人でした。この事件はブラックソックス事件"Black Sox Scandal"と呼ばれています(「アメリカの歴史」のウェブページへ)。ブラックソックスというのは当時のホワイトソックスのあだ名で、賃金が安くていつもユニフォーム(ソックス)が汚れていたことが由来だそうです。年棒が安いのが、八百長賭博につながったとか・・・
c0050769_15522033.jpg
c0050769_15522722.jpg
機械的な音が全くしないのです・・・こんな場所があるのですねえ~
c0050769_15523323.jpg
c0050769_15561412.jpg

にほんブログ村 旅行ブログへ

"Iowa farmer Ray Kinsella hears a voice in his corn field tell him, "If you build it, he will come." He interprets this message as an instruction to build a baseball field on his farm, upon which appear the ghosts of Shoeless Joe Jackson and the other seven Chicago White Sox players banned from the game for throwing the 1919 World Series."(IMDbより)

アイオワで農業を営むレイ・キンセラは、彼のコーン畑である声を聴く。「もしそれを作れば彼はやって来る。」と。彼は、このメッセージを、彼の農場に野球場を作れという指示だと解釈する。そして、その野球場に、1919年のワールドシリーズで八百長をして負け、追放されたシューレス・ジョー・ジャクソンと他の7人のシカゴホワイトソックスのメンバーの幽霊達が現れる。

"go the distance"
to finish something you have started (LDOCE)

「最後までやり抜く」
いったんはじめた何かを終えること
USATODAYと英英辞典で学ぶアメリカと英語のウェブページへ

by kazoousaca | 2006-01-22 15:52 | ☆映画の舞台(4)
ロッキー(Rocky)
ロッキー」とその舞台「フィラデルフィア」

c0050769_23164732.jpg
ロッキーが上映されたのは1976年。アメリカ独立宣言は1776年。そう独立200周年だったのです。「建国200周年記念マッチとして、無名のボクサーロッキーが世界チャンピオンに挑み、名声を得る」というアメリカンドリームを具現化したようなこの映画の舞台は、当然独立宣言が行われた「フィラデルフィア」以外にありえませんでした。
c0050769_1416827.jpg
映画の中で、ロッキーがフィラデルフィアの街中を走りぬけ、このフィラデルフィア美術館の階段(ロッキーステップと呼ばれる)を駆け上がるシーンはあまりにも有名。↑↓
c0050769_14173295.jpg
c0050769_14161941.jpg
そして、こぶしを突き上げるロッキーの後ろにはフィラデルフィアの街並みが↑↓
c0050769_14162447.jpg

にほんブログ村 旅行ブログへ

"Rocky"
(1976) the first of a series of films in which Sylvester Stallone appears as a determined boxer called Rocky. Four more films, called Rocky II, Rocky III etc, were made about the same character. (LDOCE)

「ロッキー」
1976年の映画で、シルベスター・スタローンが、本気になったボクサーのロッキーを演じたシリーズ映画の初回版。「ロッキー2」、「ロッキー3」等、4つのシリーズ映画が同じ主人公で製作された。
アメリカの歴史のウェブページへ

by kazoousaca | 2005-06-15 06:57 | ☆映画の舞台(4)
フォレストガンプ
フォレスト・ガンプ(Forrest Gump)

ベトナム戦争から帰ってきてガンプが反戦運動のスピーチをさせられたところ(ワシントンDCのリンカーンメモリアル↓)
c0050769_128544.jpg
スピーチをするガンプをジェニーが見つけて二人が抱き合ったところ(ワシントンDCのリフレクティングプール↓)
c0050769_1541386.jpg
長い長いジョギングの旅をはじめてガンプが向かったアメリカ大陸西の端(カリフォルニア州サンタモニカピア↓)
c0050769_1543998.jpg
その後東の端メイン州にも行きアメリカ中をジョギングしたガンプが最後に立ち止まったところ(ユタ州モニュメントバレー↓)
c0050769_1545454.jpg
この場所に立ちたくてアメリカにやってきました。

にほんブログ村 旅行ブログへ

「フォレストガンプ」はお気に入り映画の一つ。時代の波に流されないのも一つの生き方かなあと思います。1950s~1980sの米国歴史(KKK、エルビスプレスリー、アラバマ大学黒人入学阻止事件、公民権運動、ジョン・F・ケネディ、リンドン・ジャンソン、ベトナム戦争、反戦運動、ドラッグ、ヒッピー、ウォーターゲート事件、レーガン大統領暗殺未遂事件、エイズ等々)を学ぶにも最高です。
"Forrest Gump" is one of my favorite movies. It taught me that going one's own way is one of the best lifestyles. It also helped me to learn about American History from 1950s to 1980s like Ku Klux Klan, Elvis Presley, Blocked School Doorway in University of Alabama (1957), Civil Rights Movement, Assassination of John F Kennedy (1963), Lyndon B Johnson, Vietnam War, Antiwar Campaign, Drugs, Hippie, Watergate Scandal (1972), Assassination Attempt on President Regan (1981), AIDS, etc.


"Academy Award"
he formal name for an Oscar (LDOCE)

「アカデミー賞」
オスカーの正式名称

"Oscar"
a prize that is given each year in the US for the best film, actor etc in the film industry (LDOCE)

「オスカー」
映画業界において、毎年、アメリカで最高の映画、主演男優などに贈られる賞


by kazoousaca | 2005-05-05 04:12 | ☆映画の舞台(4)
マディソン郡の橋
マディソン郡の橋(The Bridges of Madison County)」

c0050769_22241896.jpgc0050769_22243248.jpg











ノースサイドカフェ(Northside Cafe)↓
c0050769_16433252.jpg

フランチェスカを演じたのはメリル・ストリープ
c0050769_16434752.jpg

ローズマン橋(Roseman Covered Bridge)↓
c0050769_1643532.jpg
c0050769_16435934.jpg
↑クリント・イーストウッドもこの辺から撮っていたような気が・・・
c0050769_1644737.jpg
↑この先にキンケードとフランチェスカが・・・

にほんブログ村 旅行ブログへ

The Bridges of Madison County: The Movie
Robert Kincaid (Cling Eastwood) has come to Madison County, Iowa, in order to take the pictures of the Roseman and Holliwell covered bridges. He is a professional photographer on assignment to National Geographic magazine in the fall of 1965 and he is lost. Pulling his green pickup into the driveway of a well kept farmhouse, he stops to ask directions. Francesca Johnson (Meryl Streep) is at home, alone, her husband and two children having departed for four days to the Illinois state fair. She has been marrried for 15 years and the luxury of time to herself is an unusual break from her daily life, as is the courteous stranger appoaching her for information.

These are the opening circumstances for an extraordinary story, adapted to the screen by Richard LaGravenese from Robert James Waller's novel, The Bridge of Madison County.

ロバート・キンケイド(クリント・イーストウッド)は、屋根付きのローズマン橋とホリウェル橋の写真を撮るために、アイオワ州にあるマディソン郡にやってきた。それは1965年の秋。彼はナショナルジオグラフィックマガジンのカメラマンであった。緑色の小型トラックでやってきたキンケイドは道に迷い、手入れの行き届いた一軒の農家の私道に入り込んだ。その家にいたフランチェスカ・ジョンソン(メリル・ストリープ)にキンケイドは道を尋ねる。フランチェスカの夫と子供達は、イリノイ州の定期市に4日間行っており、彼女一人だった。結婚して15年、日常の生活のなかで彼女が自分自身のためにこんなに贅沢な時間を持てることはまずないことだった。そんなときに、この礼儀正しい見知らぬ男がやってきたのである。

これが、ロバート・ジェームズ・ウォラー原作「マディソン郡の橋」を、リチャード・ラグラベニーズが映画用に脚色した類まれな物語の冒頭場面である。

by kazoousaca | 2005-04-25 06:38 | ☆映画の舞台(4)