<   2005年 06月 ( 23 )   > この月の画像一覧
ニューヨークシティをぶらぶら3
どうやら雨のニューヨークしか見れないようです。
c0050769_20102554.jpg
ナスダック↓
c0050769_20104227.jpg
スタンダード&プアーズ(女性を撮ろうとしたのではないのです・・・)↓
c0050769_20105896.jpg
ウォール・ストリート↓
c0050769_20111427.jpg
c0050769_20112187.jpg
JPモルガン↓
c0050769_20113728.jpg
ニューヨーク証券取引所↓
c0050769_20115333.jpg

にほんブログ村 旅行ブログへ

"NASDAQ"
a US organization that provides information through the Internet about the price of shares of certain businesses, especially companies in the computer industry and other areas of science and technology (LDOCE)

「ナスダック」
ある分野のビジネス、特にコンピューター産業や他の科学技術分野の会社の株価情報をインターネットを通じて提供するアメリカの機関

"Wall Street"
a street in New York which is the most important financial centre in America (LDOCE)

「ウォール街」
アメリカで最も重要な金融の中心地でニューヨークにある通りのこと

"New York Stock Exchange (NYSE)"
NYSE the largest stock exchange in the US, where shares in companies are bought and sold. It is also called 'the Big Board', and its building is on Wall Street in New York City. (LDOCE)

「ニューヨーク証券取引所」
会社の株式が売買されるアメリカで最大の証券取引所。ビッグ・ボード(大きな株価掲示板)とも呼ばれており、その建物はニューヨーク市のウォール・ストリートにある。

by kazoousaca | 2005-06-29 23:26 |  ⇒ニューヨークシティ(6)
ニューヨークシティをぶらぶら2
ホテルにチェックインしてすぐさま向かったのが、エンパイア・ステート・ビルディング。日中は待ち時間がすごそうと思ったのとテロも怖かったのです。でもそれ以上に、ニューヨークの熱気が疲れも眠気もふっとばして今行きたいと思わせたのでした。
c0050769_2312313.jpg
c0050769_23124068.jpg
c0050769_23131780.jpg
c0050769_23133732.jpg
c0050769_23134851.jpg
c0050769_2314121.jpg
c0050769_23143724.jpg
c0050769_23144975.jpg

にほんブログ村 旅行ブログへ

アメリカの歴史のウェブページ(My HP)はこちら

"Empire State Building"
a famous very tall office building in New York City, which has 102 floors. It was built in 1931, and for many years it was the tallest building in the world (LDOCE)

「エンパイア・ステート・ビルディング」
ニューヨーク市にある有名なとても高いオフィスビルで102階まである。1931年に建てられた。また、長い間、世界で最も高いビルであった。

by kazoousaca | 2005-06-27 22:55 |  ⇒ニューヨークシティ(6)
ニューヨークシティをぶらぶら1
マンハッタンへ向かうリンカーントンネル(ここはニュージャージーです)↓
c0050769_153868.jpg
トンネルを抜けるとそこは・・・マンハッタン!!
c0050769_1533195.jpg
初めて見るタイムズ・スクエア(このネオンを見て道頓堀のグリコを想いだすのは僕だけか・・・)↓
c0050769_1541894.jpg
c0050769_1542255.jpg
c0050769_1543089.jpg

にほんブログ村 旅行ブログへ

"Lincoln Tunnel"
a tunnel for traffic under the Hudson River in New York City, which connects Manhattan with New Jersey (LDOCE)

「リンカーン・トンネル」
ニューヨーク市のハドソン川の下を通るトンネルで、マンハッタンとニュージャージーを結んでいる。

"Manhattan"
an island and borough of New York City in New York Bay, between the Hudson River and the East River. It is the business and cultural centre of New York City. When people say that they have visited New York, they often mean that they have been to Manhattan. (LDOCE)

「マンハッタン」
ニューヨーク湾にあるニューヨーク市内の島であり区である。ハドソン川とイースト川に挟まれた地域である。ニューヨーク市のビジネスと文化の中心地でもある。ニューヨークを訪れたというのは、たいていマンハッタンに行ったということを意味している。

"Times Square"
a large square (=a broad, open area with buildings on all sides) in New York City, close to many theatres. A New Year's Eve celebration is held there every year. (LDOCE)

「タイムズ・スクエア」
ニューヨーク市にある大きな広場(四方をビルに囲まれた幅広い場所)で、近くには多くの劇場がある。おおみそかのカウントダウンは毎年ここで開催される。

by kazoousaca | 2005-06-27 00:33 |  ⇒ニューヨークシティ(6)
13日目 【ニューヨーク州ニューヨークシティ】
【ニューヨーク】
さてNYについて何を書けばよいのか非常に迷うところです。なにせ街には語ることがやまほどあるうえに、アメリカに来て初めて、地下鉄(電車も)に乗り、傘を買い、使いと、初めてづくしの街となったからです。しかしここでは、ワシントンDCとフィラデルフィアを訪れて興味をもつことになったアメリカの歴史に関わる2つの場所について書いてみたいと思います。

まず、最初に訪れたのはフェデラルホール(とワシントン像)↓。
c0050769_11153738.jpg
ジョージ・ワシントンが初代アメリカ大統領として宣誓を行った場所です。フェデラルホールはウォール・ストリートに面していて向かい側にはニューヨーク証券取引所があります。911から9ヶ月がたってもフェデラルホールとニューヨーク証券取引所の警備はものものしいものでした。ニューヨーク証券取引所内の観光ツアーが実施されていれば参加したかったのですが、当然のごとく休止中でした。この後、スタッテン・アイランドへのフェリーに乗るためにバッテリー・パークに向かいました。スタッテン・アイランドに行くのが目的ではなく、フェリーから自由の女神を見るためです。
c0050769_1116084.jpg
このフェリーに乗れば乗船料だけで自由の女神が見れるし、お気に入り映画のひとつ「ワーキング・ガール」の冒頭で映し出されるこのフェリーからの「自由の女神」や「マンハッタンの街並み」に以前から憧れていたのです。自由の女神の歴史を調べてみると、フランスから、アメリカ独立100周年を記念してそして両国の友情を表すために贈呈されたとのことでした。しかし、自由の女神を見ると思い出すのはなんといっても「アメリカ横断ウルトラクイズ」。東京ドームでの最初の質問は必ず「自由の女神」に関するものでした。そのうちのひとつは、「自由の女神」が左手にかかえているものは?この旅のおかげで簡単に答えることができるようになりました。

【グラウンド・ゼロ】
c0050769_11161640.jpg
グラウンド・ゼロ(世界貿易センタービル跡地)にも行ってきました。現地はまだまだ生生しく、現実に起こった事件であるということをあらためて認識したのでした。

【ワールドカップ】
c0050769_11162937.jpg
ホテルに帰ってインターネットを覘くと、日本が決勝ラウンドに進出!客観的に考えると日本人にとってはとてもよい出来事なんだと思います。日本人全員が共通して誇ることができることだからです。アメリカより断然長い歴史をもちながら、日本人全員が誇れる出来事というのは非常に少ないです。アメリカには、アメリカ独立、ワシントン、リンカーンと、ほぼすべての国民にとって誇れるものがありますが、権力や文化がころころと変わってきた日本では歴史上の事件や人物の解釈もさまざまです。200年以上に及ぶ徳川幕府を創設した類まれな人物である徳川家康なども、称えられる面がたくさんある一方で、たぬきおやじなどと揶揄されます。誰にとっても英雄であるジョージ・ワシントンとはかなり違うと思うのです。

本日のドライブ距離:-
宿泊地:ベストウエスタン

この日記のウェブページ(My HP)はこちら

にほんブログ村 旅行ブログへ

"Statue of Liberty"
the Statue of Liberty
a statue of a woman on Liberty Island, in New York Harbour, given to the US by France in 1884 to celebrate the American and French revolutions. The woman is holding up a torch in her right hand and represents freedom. (LDOCE)

「自由の女神」
ニューヨーク港湾のリバティ島にある女性の像で、1884年にアメリカおよびフランスの革命を記念してフランスから贈られた。この像は自由を象徴するように右手にたいまつをかかげている。

by kazoousaca | 2005-06-25 11:13 | 大陸横断記/中ルート(15)
レイクパウエル&レインボーブリッジ国定公園4
ちょっと岩の色が変わってきました↓
c0050769_0384998.jpg
そしてボートは峡谷?の奥へ奥へ↓
c0050769_0385923.jpg
c0050769_039759.jpg
終点です↓
c0050769_0391635.jpg
レインボーブリッジが覗いています↓
c0050769_0392512.jpg
c0050769_0393469.jpg
レインボーブリッジ全景↑↓
c0050769_0394219.jpg
この後、帰りの航路では思い切り寝てしまいました・・・

アメリカの地理(国立公園)のウェブページ(My HP)はこちら

にほんブログ村 旅行ブログへ
by kazoousaca | 2005-06-24 00:43 | ☆アメリカの国立公園(26)
レイクパウエル&レインボーブリッジ国定公園3
さらに進んでいきます。刻々と風景が変わり飽きることがありません。
c0050769_23253734.jpg
c0050769_23254592.jpg
c0050769_23255343.jpg
c0050769_2326063.jpg

アメリカの地理(国立公園)のウェブページ(My HP)はこちら

にほんブログ村 旅行ブログへ
by kazoousaca | 2005-06-22 23:27 | ☆アメリカの国立公園(26)
レイクパウエル&レインボーブリッジ国定公園2
レイクパウエルのボートツアー。こんな↓不思議な風景(岩)を眺めながらボートは進んでいきます。なぜだかヨーロッパからの観光客が多いようでした。
c0050769_22422080.jpg
c0050769_22423959.jpg
c0050769_2242454.jpg
c0050769_22425079.jpg
c0050769_22425676.jpg

アメリカの地理(国立公園)のウェブページ(My HP)はこちら

にほんブログ村 旅行ブログへ
by kazoousaca | 2005-06-21 22:37 | ☆アメリカの国立公園(26)
目次3/歴史
☆アメリカの歴史
1775年~83年:アメリカ独立戦争(American Revolutionary War)
1773年:ボストン茶会事件(The Boston Tea Party)
1776年:アメリカ独立宣言(The Declaration of Independence)
1787年:合衆国憲法制定(Constitutional Convention)
1803年:ルイジアナ購入(Louisiana Purchase)
1804(~1806)年:ルイス&クラークの北西部探検1
1804(~1806)年:ルイス&クラークの北西部探検2
1812年:第2次独立(米英)戦争1(The War of 1812)
1812年:第2次独立(米英)戦争2(The War of 1812)
1836年:アラモ砦の戦い(The Alamo)
1840(~1860)年:オレゴントレイル(Oregon Trail)
1845年:マニフェスト・デスティニー(Manifest Destiny)
1846年:米墨戦争(Mexican War)
1848年:カリフォルニアで金発見(California Gold Discovery)
1881年:OKコラルの決闘(Gunfight at OK Corral)
1956年:エルビスプレスリー(ハートブレイクホテル)

にほんブログ村 旅行ブログへ

アメリカの歴史のウェブページへ
by kazoousaca | 2005-06-21 21:52 | 目次4/歴史(1)
レイクパウエル&レインボーブリッジ国定公園1
今日は暑かったので予定を変更して湖に行ってみたいと思います・・。

レイクパウエル(Lake Powell)のサンライズ↓
c0050769_0591786.jpg
c0050769_059971.jpg
湖なのになんでこの岩たちが・・という不思議な風景↓
c0050769_05953.jpg
c0050769_0585774.jpg
グレンキャニオン・ダム(Glen Canyon Dam)
c0050769_0584874.jpg
c0050769_0584047.jpg
グランドキャニオンへと向かうコロラド川(Colorado River)↓
c0050769_058910.jpg

アメリカの地理(国立公園)のウェブページ(My HP)はこちら

にほんブログ村 旅行ブログへ
by kazoousaca | 2005-06-20 21:26 | ☆アメリカの国立公園(26)
ペンシルバニア州のトリビア
☆愛称:要石州(The Keystone State)
☆略号:PA
☆州都:ハリスバーグ(Harrisburg)
☆最大都市:フィラデルフィア(Philadelphia)
☆合衆国加盟年:1787年(第2番目)
☆主な観光地:フィラデルフィア
☆主な映画:「ロッキー」、「フィラデルフィア」
☆その他キーワード:ピッツバーグ、ゲティスバーグ(演説)、アーミッシュ、独立宣言、スリーマイル島原発事故、ベンジャミン・フランクリン
☆公式サイト:"PA Power Port"

50州トリビアマップのウェブページ(My HP)はこちら

にほんブログ村 旅行ブログへ

c0050769_22225626.gif
"The Pennsylvania quarter, the second coin in the 50 State Quarters® Program, depicts the statue "Commonwealth," an outline of the state, the state motto, and a keystone. This design was chosen to further help educate people about the origins of our second state, founded on December 12, 1787.

50州の記念硬貨プログラムの2番目であるペンシルバニア州の25セント硬貨は、州の像、州の輪郭、州のモットー、そしてかなめ石が描かれています。このデザインは、1787年12月12日に設立されたこの我々の2番目の州の由来についてさらに人々に知ってもらうために選ばれました。

The statue "Commonwealth," designed by New York sculptor Roland Hinton Perry, is a bronze-gilded 14' 6" high female form that has topped Pennsylvania's state capitol dome in Harrisburg, Pennsylvania since May 25, 1905. Her right arm extends in kindness and her left arm grasps a ribbon mace to symbolize justice. The image of the keystone honors the states nickname, "The Keystone State." At a Jefferson Republican victory rally in October 1802, Pennsylvania was toasted as "the keystone in the federal union." The modern persistence of this designation is justified in view of the key position of Pennsylvania in the economic, social, and political development of the United States."

ニューヨークの彫刻家ローランド・ヒトン・ペリーによってデザインされた州の像は、1905年5月25日以来のペンシルバニア州ハリスバーグにある州議事堂のドーム型の屋根の上にある14フィート6インチの女性の銅像です。彼女の右手はやさしく伸びていて、左手には正義を象徴するリボンで飾られた鎚矛が握られています。かなめ石の像は、州の愛称であるかなめ石州を称えるものです。1802年の10月に行われたジェファーソン大統領の共和党の勝利集会で、ペンシルバニアは連邦でもっとも重要な州(かなめの石)であるとされました。この称号は現在にも続いており、そのことは、ペンシルバニアが引き続きアメリカ合衆国の経済、社会、そして政治の発展において重要な位置を占めているということを示しています。

US Mint のHPより

"keystone"
the large central stone in an arch that keeps the other stones in position (LDOCE)

「かなめ石」
アーチにおいて他の石を保持するためにおかれる中央の大きな石のこと

the most important part of an idea, belief, or process that influences how it develops (LDOCE)

発展する上で影響を与える考え、信念、もしくは過程のもっとも重要な部分のこと

"commonwealth"
the official legal title of some US states (LDOCE)

「州」
アメリカのいくつかの州で用いられる公式の称号(ペンシルバニア、バージニア、ケンタッキー、マサチューセッツではstate of ではなく、commonwealth of が用いられるようです

by kazoousaca | 2005-06-19 10:45 | 24.ペンシルバニア州(3)